1980年，5月8日。
经过多日的航行后，由上月底驶出长江口的18艘舰船，终于抵达了赤道附近。
依照大航海的和平礼节、也为了庆祝新中国的海军首次抵达南半球，整支舰队鸣放了17响礼炮。
第二天，也就是5月9日，新华社突然发布了一条公报：
【中国将于5月12日至6月10日进行运载火箭的发射实验。】
此消息一出，全世界都震惊了。
这一会，已经返回了小旅馆的江山一行，一块聚在江山的屋里等着瞧广告。
正巧，把电视里正在播放的这条重大新闻从头到尾看了一结实。
当电视机里的主持人，叽哩哇啦的说完最后一个单词的时候，江山和黄华直接就兴奋的蹦了起来。
等到其他同志听完了王世襄、余思归的同声翻译后，也一块站了起来。
但下一秒，黄永钰问道：“运载火箭？听着倒挺高级的，不过它具体是管哪一块的？”
“哪一块它都能管，”江山直接道：“说白了，这运载火箭其实和洲际导弹是一个道理，您知道洲际导弹是干嘛使的吗？”
“小江，”王世襄：“你问这话就是小瞧你永钰叔了。”
黄永钰：“就是，谁还能不知道这！”
“我不知道，”余思归老老实实的举起了手：“究竟什么是运载火箭呀？”
为了不刺激某些国家，新华社当年在宣布这条消息时只说是试射运载火箭。
“我就这么跟你说吧，”江山通俗易懂解释给余姑娘听：
“如果把原子弹比作是子弹的话，那么这个运载火箭就是把它发射出去的枪。”
“也就是说，”张路跟着道：“如果没有这支枪，咱们的原子弹就伤不了对方。”
江山点了点头：“没错。”
“敢情咱们出个国的功夫，”王扶林笑了：“家里的火力就蹭蹭蹭的涨上天了。”
“这是好事呀！”
“听着就提气。”
“不过，”王世襄就奇怪了：“这火箭怎么还没发射就对外宣布了？”
“他是在提前告诉大家，”江山道：“我要往这块开炮了，你们都给我躲远点。”
“噢，”王世襄明白了：“就是招呼闲杂人等一律闪开呗。”
……
纽约唐人街
在安良堂堂主陈子超的张罗下，一张张“不含味精”的告示，已经从各家中餐馆的大门上揭了下来。
这一会，几個餐馆老板正陪着陈子超，坐在探花楼的餐厅里等着看广告。
无意间，也瞧见了“运载火箭”的新闻。
“超哥，看来现在的大陆是越来越不好惹了。”
“这不是好事嘛，”陈子超的手里攥着一把紫砂壶：“他越是不好惹，我们在米国就越是消停。”
“倒也是，说起来他们才是我们真正的靠山。”
“也不知道那火箭能不能发射成功？”
“依照我的经验，”
陈子超的双眼，一刻也没离开过电视：“只要是共党敢对外宣布的事，就没一件是干不成的。”
“听您这么一说还真是。”
“超哥，”这个时候一个小弟跑了过来：“电话都已经打出去了，不过……他们询问广告如果没效果怎么办？”
在米国，除了纽约的唐人街，旧金山、洛杉矶、西雅图、芝加哥……各市的唐人街中餐馆，都是一副要死不活的景象。
“你是怎么回复的？”
“我就反问他们，贴了那么久不用味精的告示有什么用？该没客人还不是照样没客人！”
“说得好，”陈子超很满意的点点头：“以后你就是我的发言人。”
虽然嘴上是这么说，但陈子超也在不断的问自己：如果大陆的美食广告屁用没有怎么办？
难道真要去淘汰一半的中餐厅？
这个时候，电视机里的光线明显一暗。
接着，随着一根火柴的擦亮，站在夜幕下的邱岳峰用英语许下了一个愿望：
“想去看一看神秘的中国。”
话音刚落，背景音乐的风格立刻变得玄妙起来。
随着镜头的快速切换，长江、黄河、桂林、西安、苏杭、敦煌……
一帧帧角度刁钻、美不胜收的风景挨着个出现在了电视上。
探花楼里，已经完全被画面吸引的几位，还没意识到这就是他们一直在等的美食广告。
终于，电视里的画面总算是停下来了。
遍布春花的峻岭间，一条蜿蜒陡峭的万里长城横卧在崇山之上。
惊魂未定的许愿人，惊讶的望着眼前的宏伟景象。
在向当地人陈佩斯打听清楚后，邱岳峰万分惊喜的叫了起来：
“万里长城？这里真的是中国？上帝保佑，我终于美梦成真了！”
这个时候，陈佩斯特官方的说了一句话：“Welcome to China！”
接下来，电视里又快速闪现了一连串燕京的著名景点。
在镜头切换的同时，邱岳峰和陈佩斯的画外音响了起来。
“在你们燕京城，什么地方的菜式最好吃？”
“真要说起来，还得属紫禁城里的宫廷御宴！”
“可以带我去尝尝吗？”
“我是真想领你去呀，可惜这是个不可能实现的愿望。”
嚓的一声，又一根许愿火柴点亮了。
在两个吃货的共同许愿下，电视机里的风景开始虚化了。
等观众们再次看清画面的时候，从空中投下的航拍镜头将整个紫禁城的磅礴气势，拍得一清二楚。
随着镜头的不断收拢，一通间忙得热火朝天的宫廷厨房出现了。
接下来，镜头里身穿明代制服的大厨，开始整花活了。
当一只盛放着味精的精致漆盒打开后：
八仙过海、水晶咕咾肉、海龙珍珠、一掌乾坤、荷塘月色。
整条广告中笔墨最多的部分，直接将广告首播城市纽约的观众，牢牢定在了电视机前。
这一刻，只要是碰巧瞧见这支广告的纽约市民，都在以各式各样的姿势一动不动的盯着电视。
当一组组行云流水的烹饪招式，换着方的在电视上闪动时，纽约城的一个个市民瞧得都醉了。
他们哪里见过如此高端的菜式，更别说之后盛放这些菜肴的精美瓷器了。
镜头一转，金碧辉煌的保和殿出现在了电视机中。
在一曲宫廷仙乐的伴奏下，三位长袖善舞的古典美女正在大殿中翩翩起舞。
跟随镜头的移动，一道道佳肴被一排排宫女端进了大殿。
随着长镜头的流转，盛装出席宫宴的帝王妃后、文武官员，特友好的与邱岳峰、陈佩斯举起了晶莹剔透的白玉杯。
看着电视里一帧帧精心设计过的华丽画面，广大纽约市民方才意识到。
原来大中华不光有锦绣山河，大中华的美食更叫人大开眼界、垂涎三尺、欲罢不能、心生向往……
随着镜头的移动，当一只冰裂纹的青瓷餐帽揭开的时候，一盘色泽诱人的红烧肉出现在了两位小公子、小公主的桌上。
看着自个桌上的美味，两个特喜庆的小朋友，冲着镜头乐呵呵的笑了起来。
电视中讨喜的像花儿一样甜美的笑脸，令探花楼中的陈子超再也忍不了了：
“那个谁，叫厨房赶紧做一份红烧肉端来。”
“方便的话再多做一份菠萝咕咾肉。”
“灌汤黄鱼会吗？”
“……”
这一会，探花楼的几位同行纷纷点起了菜。
别说是其他观众，就连他们这几个开中餐馆的都被这广告搞的直咽口水。
就在这时，电视中原本坐在大殿里的皇室成员，集体出现在了一座城楼上。
圆月当空照、花灯映满园。
哗——
居高临下的夜幕中，北海公园的全部花灯，犹如海浪推进般的亮了起来。
在一片普天同庆的音乐声中，无数盏精美的孔明灯从皇家园林中缓缓升向了天空……
【中国欢迎您，中国美食欢迎您！】
此时此刻的纽约城中，不光是广大观众、就连许多等着出席纽约广告节的参赛团队也露出了惊讶的表情。
看着电视里华丽到灼亮天空的视觉盛宴，直到字幕出现的最后一刻，他们才敢确认这居然真是一部广告。
按照原先的计划，时长为9分钟的《紫禁城奇妙夜》在最开始播放时，将一秒不切。
也就是说，这会观众们看见的广告，与送去纽约广告节的一模一样。
其目的，当然是为了一鸣惊人。
这一会，就在电视机前的各国参赛团队，等着瞧第二遍美食广告的时候。
一辆辆迫不及待的小轿车，冲着曼哈顿下城的方向直接开了过去。
唐人街，探花楼餐厅。
一部美食广告看完后，虽然依然不确定能否获奖。
但广告中华美精致的大场面，早已令餐厅里的几个老江湖多了几分熊心豹子胆。
“万宝路呀万宝路、柠檬茶就柠檬茶……”
这当会，被广告勾搭到不行的几位，正和陈子超坐在一块大吃二喝。
忽然，唐人街的道路两则不断有小轿车停靠了过来。
紧接着，当一伙伙老外走进探花楼的时候，各家餐馆的伙计也冲进来拉走了自家的老板。
看着涌进餐厅的纽约市民不断增多，立在吧台旁的陈子超瞧得眼都绿了：
“那个谁，还记得江组长他们来纽约的另一个任务吗？”
一旁的小弟赶紧回道：“好像说的是促销自行车。”
“明白了，”
陈子超微微一笑：“通知下去，明早所有的安良堂弟兄，都给我来探花楼报道。”
(本章完)
经过多日的航行后，由上月底驶出长江口的18艘舰船，终于抵达了赤道附近。
依照大航海的和平礼节、也为了庆祝新中国的海军首次抵达南半球，整支舰队鸣放了17响礼炮。
第二天，也就是5月9日，新华社突然发布了一条公报：
【中国将于5月12日至6月10日进行运载火箭的发射实验。】
此消息一出，全世界都震惊了。
这一会，已经返回了小旅馆的江山一行，一块聚在江山的屋里等着瞧广告。
正巧，把电视里正在播放的这条重大新闻从头到尾看了一结实。
当电视机里的主持人，叽哩哇啦的说完最后一个单词的时候，江山和黄华直接就兴奋的蹦了起来。
等到其他同志听完了王世襄、余思归的同声翻译后，也一块站了起来。
但下一秒，黄永钰问道：“运载火箭？听着倒挺高级的，不过它具体是管哪一块的？”
“哪一块它都能管，”江山直接道：“说白了，这运载火箭其实和洲际导弹是一个道理，您知道洲际导弹是干嘛使的吗？”
“小江，”王世襄：“你问这话就是小瞧你永钰叔了。”
黄永钰：“就是，谁还能不知道这！”
“我不知道，”余思归老老实实的举起了手：“究竟什么是运载火箭呀？”
为了不刺激某些国家，新华社当年在宣布这条消息时只说是试射运载火箭。
“我就这么跟你说吧，”江山通俗易懂解释给余姑娘听：
“如果把原子弹比作是子弹的话，那么这个运载火箭就是把它发射出去的枪。”
“也就是说，”张路跟着道：“如果没有这支枪，咱们的原子弹就伤不了对方。”
江山点了点头：“没错。”
“敢情咱们出个国的功夫，”王扶林笑了：“家里的火力就蹭蹭蹭的涨上天了。”
“这是好事呀！”
“听着就提气。”
“不过，”王世襄就奇怪了：“这火箭怎么还没发射就对外宣布了？”
“他是在提前告诉大家，”江山道：“我要往这块开炮了，你们都给我躲远点。”
“噢，”王世襄明白了：“就是招呼闲杂人等一律闪开呗。”
……
纽约唐人街
在安良堂堂主陈子超的张罗下，一张张“不含味精”的告示，已经从各家中餐馆的大门上揭了下来。
这一会，几個餐馆老板正陪着陈子超，坐在探花楼的餐厅里等着看广告。
无意间，也瞧见了“运载火箭”的新闻。
“超哥，看来现在的大陆是越来越不好惹了。”
“这不是好事嘛，”陈子超的手里攥着一把紫砂壶：“他越是不好惹，我们在米国就越是消停。”
“倒也是，说起来他们才是我们真正的靠山。”
“也不知道那火箭能不能发射成功？”
“依照我的经验，”
陈子超的双眼，一刻也没离开过电视：“只要是共党敢对外宣布的事，就没一件是干不成的。”
“听您这么一说还真是。”
“超哥，”这个时候一个小弟跑了过来：“电话都已经打出去了，不过……他们询问广告如果没效果怎么办？”
在米国，除了纽约的唐人街，旧金山、洛杉矶、西雅图、芝加哥……各市的唐人街中餐馆，都是一副要死不活的景象。
“你是怎么回复的？”
“我就反问他们，贴了那么久不用味精的告示有什么用？该没客人还不是照样没客人！”
“说得好，”陈子超很满意的点点头：“以后你就是我的发言人。”
虽然嘴上是这么说，但陈子超也在不断的问自己：如果大陆的美食广告屁用没有怎么办？
难道真要去淘汰一半的中餐厅？
这个时候，电视机里的光线明显一暗。
接着，随着一根火柴的擦亮，站在夜幕下的邱岳峰用英语许下了一个愿望：
“想去看一看神秘的中国。”
话音刚落，背景音乐的风格立刻变得玄妙起来。
随着镜头的快速切换，长江、黄河、桂林、西安、苏杭、敦煌……
一帧帧角度刁钻、美不胜收的风景挨着个出现在了电视上。
探花楼里，已经完全被画面吸引的几位，还没意识到这就是他们一直在等的美食广告。
终于，电视里的画面总算是停下来了。
遍布春花的峻岭间，一条蜿蜒陡峭的万里长城横卧在崇山之上。
惊魂未定的许愿人，惊讶的望着眼前的宏伟景象。
在向当地人陈佩斯打听清楚后，邱岳峰万分惊喜的叫了起来：
“万里长城？这里真的是中国？上帝保佑，我终于美梦成真了！”
这个时候，陈佩斯特官方的说了一句话：“Welcome to China！”
接下来，电视里又快速闪现了一连串燕京的著名景点。
在镜头切换的同时，邱岳峰和陈佩斯的画外音响了起来。
“在你们燕京城，什么地方的菜式最好吃？”
“真要说起来，还得属紫禁城里的宫廷御宴！”
“可以带我去尝尝吗？”
“我是真想领你去呀，可惜这是个不可能实现的愿望。”
嚓的一声，又一根许愿火柴点亮了。
在两个吃货的共同许愿下，电视机里的风景开始虚化了。
等观众们再次看清画面的时候，从空中投下的航拍镜头将整个紫禁城的磅礴气势，拍得一清二楚。
随着镜头的不断收拢，一通间忙得热火朝天的宫廷厨房出现了。
接下来，镜头里身穿明代制服的大厨，开始整花活了。
当一只盛放着味精的精致漆盒打开后：
八仙过海、水晶咕咾肉、海龙珍珠、一掌乾坤、荷塘月色。
整条广告中笔墨最多的部分，直接将广告首播城市纽约的观众，牢牢定在了电视机前。
这一刻，只要是碰巧瞧见这支广告的纽约市民，都在以各式各样的姿势一动不动的盯着电视。
当一组组行云流水的烹饪招式，换着方的在电视上闪动时，纽约城的一个个市民瞧得都醉了。
他们哪里见过如此高端的菜式，更别说之后盛放这些菜肴的精美瓷器了。
镜头一转，金碧辉煌的保和殿出现在了电视机中。
在一曲宫廷仙乐的伴奏下，三位长袖善舞的古典美女正在大殿中翩翩起舞。
跟随镜头的移动，一道道佳肴被一排排宫女端进了大殿。
随着长镜头的流转，盛装出席宫宴的帝王妃后、文武官员，特友好的与邱岳峰、陈佩斯举起了晶莹剔透的白玉杯。
看着电视里一帧帧精心设计过的华丽画面，广大纽约市民方才意识到。
原来大中华不光有锦绣山河，大中华的美食更叫人大开眼界、垂涎三尺、欲罢不能、心生向往……
随着镜头的移动，当一只冰裂纹的青瓷餐帽揭开的时候，一盘色泽诱人的红烧肉出现在了两位小公子、小公主的桌上。
看着自个桌上的美味，两个特喜庆的小朋友，冲着镜头乐呵呵的笑了起来。
电视中讨喜的像花儿一样甜美的笑脸，令探花楼中的陈子超再也忍不了了：
“那个谁，叫厨房赶紧做一份红烧肉端来。”
“方便的话再多做一份菠萝咕咾肉。”
“灌汤黄鱼会吗？”
“……”
这一会，探花楼的几位同行纷纷点起了菜。
别说是其他观众，就连他们这几个开中餐馆的都被这广告搞的直咽口水。
就在这时，电视中原本坐在大殿里的皇室成员，集体出现在了一座城楼上。
圆月当空照、花灯映满园。
哗——
居高临下的夜幕中，北海公园的全部花灯，犹如海浪推进般的亮了起来。
在一片普天同庆的音乐声中，无数盏精美的孔明灯从皇家园林中缓缓升向了天空……
【中国欢迎您，中国美食欢迎您！】
此时此刻的纽约城中，不光是广大观众、就连许多等着出席纽约广告节的参赛团队也露出了惊讶的表情。
看着电视里华丽到灼亮天空的视觉盛宴，直到字幕出现的最后一刻，他们才敢确认这居然真是一部广告。
按照原先的计划，时长为9分钟的《紫禁城奇妙夜》在最开始播放时，将一秒不切。
也就是说，这会观众们看见的广告，与送去纽约广告节的一模一样。
其目的，当然是为了一鸣惊人。
这一会，就在电视机前的各国参赛团队，等着瞧第二遍美食广告的时候。
一辆辆迫不及待的小轿车，冲着曼哈顿下城的方向直接开了过去。
唐人街，探花楼餐厅。
一部美食广告看完后，虽然依然不确定能否获奖。
但广告中华美精致的大场面，早已令餐厅里的几个老江湖多了几分熊心豹子胆。
“万宝路呀万宝路、柠檬茶就柠檬茶……”
这当会，被广告勾搭到不行的几位，正和陈子超坐在一块大吃二喝。
忽然，唐人街的道路两则不断有小轿车停靠了过来。
紧接着，当一伙伙老外走进探花楼的时候，各家餐馆的伙计也冲进来拉走了自家的老板。
看着涌进餐厅的纽约市民不断增多，立在吧台旁的陈子超瞧得眼都绿了：
“那个谁，还记得江组长他们来纽约的另一个任务吗？”
一旁的小弟赶紧回道：“好像说的是促销自行车。”
“明白了，”
陈子超微微一笑：“通知下去，明早所有的安良堂弟兄，都给我来探花楼报道。”
(本章完)
为更好的阅读体验，本站章节内容基于百度转码进行转码展示，如有问题请您到源站阅读, 转码声明。
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读年代：从魔都译制片厂开始,年代：从魔都译制片厂开始最新章节,年代：从魔都译制片厂开始 圣墟小说网！
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读年代：从魔都译制片厂开始,年代：从魔都译制片厂开始最新章节,年代：从魔都译制片厂开始 圣墟小说网！