第1748章母语交流
瞧见保罗如此温和的态度，江宁倒是松了一口气。
毕竟像是这样的医学界大佬，终日有太多事情要忙碌，而自己这一个没有预约的不速之客，能被如此对待已经是很难得了。
“教授，很抱歉今天这么突兀的打扰您，只不过我有些事情，想要拜托于您......”
要说这彼此对待的态度，也算是有来有往。
此时，看到江宁如此妥帖且恭敬地对自己说话，保罗含笑着点了点头，只见他又顺手翻了翻自己以前的一些论文文章之类的，而后浅笑了一声。
“江小姐今天过来，应该不是想要跟我讨论什么学术研究的，也看的出来，您好像不是这方面专业的人士。”
保罗带着几分笑容的开口，略带调侃一般，倒是让江宁更为放松下来。
可就在她刚想要继续开口的时候，不料办公室的门突然被敲响。
话语瞬间被打断，江宁将落在了嘴边的话给咽了回去。
而保罗则是应答了一声，下一秒钟就见办公室的门被推开，是一个学生模样的走了进来。
“保罗老师......”
只见学生看了一眼江宁之后，走到了保罗的面前，手中拿着一个文稿，有些局促的样子。
“这个，这个是我前两天总结的一些课堂上面的问题，想请您帮忙看一下。”
此时，这个学生说着蹩脚的外语，让保罗皱了皱眉头，很显然并不能全然的了解这学生的意思。
虽然保罗在国内这边的医学院作为教授，可大部分的时候，他是在做研究，带学生很少。
但是，又因为他的德高望重，所以有不少学生总是想要过来向他讨教一番，然而，这语言变成了最大的问题。
想来，这个学生由此紧张，一方面也是因为语言。
而瞧见这一幕，看着这学生和老师僵持在这里，江宁心下一动，赶忙将这学生的话，熟练的用保罗的语言翻译了过去。
大抵没有想到，江宁所说的语言竟然是自己家乡的话，保罗神情一惊，心绪里多了几分想念。
毕竟这外国的语言，也分为一些发音与一些地域的区分，江宁不仅仅是用了流利的外国话，刚刚她已经听出来了，保罗话语里面的一些口音，所以也是尽可能的在猜测，在贴近。
而等她说完之后，瞧见了保罗的眼神，江宁便知道自己赌对了。
只见保罗脸上的笑容更为明显，对着学生接过了他的作业，两人大概是对谈了十多分钟，期间，江宁是一直在做着翻译的工作，难得的让这师生两个人的交流没有阻碍。
以至于到最后，这学生走的时候还不忘对着江宁点了点头，十分感激的开口。
“谢谢你......”
“不客气。”
随着学生离开之后，江宁再度重新看向了保罗，就见后者目光里面多了几分赞赏。
“今天江小姐帮了我一个忙，那我必定也要有所回赠才是。”
事实上，在听到这话之后，江宁的鼻子一酸，眼眶一热，好险没直接哭出来。
瞧见保罗如此温和的态度，江宁倒是松了一口气。
毕竟像是这样的医学界大佬，终日有太多事情要忙碌，而自己这一个没有预约的不速之客，能被如此对待已经是很难得了。
“教授，很抱歉今天这么突兀的打扰您，只不过我有些事情，想要拜托于您......”
要说这彼此对待的态度，也算是有来有往。
此时，看到江宁如此妥帖且恭敬地对自己说话，保罗含笑着点了点头，只见他又顺手翻了翻自己以前的一些论文文章之类的，而后浅笑了一声。
“江小姐今天过来，应该不是想要跟我讨论什么学术研究的，也看的出来，您好像不是这方面专业的人士。”
保罗带着几分笑容的开口，略带调侃一般，倒是让江宁更为放松下来。
可就在她刚想要继续开口的时候，不料办公室的门突然被敲响。
话语瞬间被打断，江宁将落在了嘴边的话给咽了回去。
而保罗则是应答了一声，下一秒钟就见办公室的门被推开，是一个学生模样的走了进来。
“保罗老师......”
只见学生看了一眼江宁之后，走到了保罗的面前，手中拿着一个文稿，有些局促的样子。
“这个，这个是我前两天总结的一些课堂上面的问题，想请您帮忙看一下。”
此时，这个学生说着蹩脚的外语，让保罗皱了皱眉头，很显然并不能全然的了解这学生的意思。
虽然保罗在国内这边的医学院作为教授，可大部分的时候，他是在做研究，带学生很少。
但是，又因为他的德高望重，所以有不少学生总是想要过来向他讨教一番，然而，这语言变成了最大的问题。
想来，这个学生由此紧张，一方面也是因为语言。
而瞧见这一幕，看着这学生和老师僵持在这里，江宁心下一动，赶忙将这学生的话，熟练的用保罗的语言翻译了过去。
大抵没有想到，江宁所说的语言竟然是自己家乡的话，保罗神情一惊，心绪里多了几分想念。
毕竟这外国的语言，也分为一些发音与一些地域的区分，江宁不仅仅是用了流利的外国话，刚刚她已经听出来了，保罗话语里面的一些口音，所以也是尽可能的在猜测，在贴近。
而等她说完之后，瞧见了保罗的眼神，江宁便知道自己赌对了。
只见保罗脸上的笑容更为明显，对着学生接过了他的作业，两人大概是对谈了十多分钟，期间，江宁是一直在做着翻译的工作，难得的让这师生两个人的交流没有阻碍。
以至于到最后，这学生走的时候还不忘对着江宁点了点头，十分感激的开口。
“谢谢你......”
“不客气。”
随着学生离开之后，江宁再度重新看向了保罗，就见后者目光里面多了几分赞赏。
“今天江小姐帮了我一个忙，那我必定也要有所回赠才是。”
事实上，在听到这话之后，江宁的鼻子一酸，眼眶一热，好险没直接哭出来。